Silvia Hernandez De Chabrand

Silvia Hernández de Chabrand, querida Madre, Abuelita, Esposa y Hermana.

Silvia falleció el martes 10 de Noviembre del 2015. Su familia tuvo la oportunidad de rodearla de amor y comodidad hasta el final.
Silvia nació el primero de Julio de 1957, en la Ciudad de México, Distrito Federal. Sus padres fueron Raúl Hernández Luelmo y Silvia Mendoza Mendoza. Se unió en matrimonio a Oscar Chabrand Garza el 8 de Noviembre de 1980. Cumplieron 35 años de un matrimonio feliz el Sabado pasado.
Se graduó como licenciada en Educación Preescolar en el Colegio Berta Von Glumer en el año 1976 y fue educadora en el DIF de la ciudad de México por 8 años.
Silvia y su esposo tuvieron tres hijos: Silvia Chabrand Hernández nacida en 1983, Oscar Chabrand Hernández en 1989 y Ana Paola Chabrand Hernández en 1991.
Se mudó a Monterrey, Nuevo Leon con su esposo Oscar en febrero de 1985 cuando su hija Silvia tenía apenas dos años, donde establecieron su hogar por 25 años. En la misma ciudad fundó y fue Directora de su propio Jardin De Ninos llamado “Pasitos” por 12 años.
Buscando una vida diferente, Silvia y su esposo decidieron mudarse junto con sus 2 hijos menores a Vancouver, Canada en el 2011, con la esperanza de que algun dia su hija mayor, su yierno y sus nietos pudieran unirseles cuando les fuera oportuno.


Silvia Hernández de Chabrand, dear Mother, Grandmother, Wife and Sister.

Silvia passed away on Tuesday November 10 of 2015. Her family had the opportunity of surrounding her with love and comfort before the end.
Silvia was born on the first of July of 1957, in Mexico City. Her parents were Raúl Hernández Luelmo and Silvia Mendoza Mendoza. She was united in marriage to Oscar Chabrand Garza in November 8th of 1980. They celebrated 35 years of happy marriage last Saturday.
She graduated as a bachelor of Preschool Education in the College Berta Von Glumer in the year of 1976 and was an educator in the DIF of Mexico City for 8 years.
Silvia and her husband had 3 children: Silvia Chabrand Hernández born in 1983, Oscar Chabrand Hernández in 1989 and Ana Paola Chabrand Hernández in 1991.
She moved to Monterrey, Nuevo Leon with her husband Oscar in February of 1985 when their daughter Silvia was just two years old, where they established their home for 25 years. In the same city she founded and was the Principal of her own Kindergarten called “Pasitos” for 12 years.
Looking for a different life, Silvia and her husband decided to move together with their two youngest children to Vancouver, Canada in 2011, with the hope that their eldest daughter, her son-in-law and her grandchildren would join them eventually.